"þusend" meaning in All languages combined

See þusend on Wiktionary

Numeral [中古英語]

  1. (Early Middle English) thousend的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: thousend
    Sense id: zh-þusend-enm-num-G8FUFp~W Categories (other): Early Middle English
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [古英語]

Etymology: 繼承自原始日耳曼語 *þūsundī。
  1. Sense id: zh-þusend-ang-num-I9hi3s9P Categories (other): 古英語基數詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: þūsendfeald
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "thousend"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Middle English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Early Middle English) thousend的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-þusend-enm-num-G8FUFp~W",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "þusend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "þūsendfeald"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "thousand"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "word": "thousand"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "thusand"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *þūsundī。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "notes": [
    "現代英語的「x hundred and y thousand」在盎格魯-薩克遜人的說法是「x hundred thousand and y thousand」。如 186,000 應為 hund þūsenda and six and hundeahtatiġ þūsenda,字面意思是「一百個千和八十六個千」。",
    "þūsend 的序數形式未知,因為直到早期現代英語才記錄到「thousandth」。唯一的可能性是 *þūsendoþa [ˈθuːzendoθɑ],對應到現代英語的 thousandth,並和其他大於二十的數字一樣使用後綴 -oþa。",
    "þūsend 的性別、變格的變化很大。這個詞通常是陰性 ō-詞幹(繼承的變格,因為 jō-詞幹與 ō-詞幹合併,主要通過有規律的音變),或是中性 a-詞幹,且通常無變格。若是無變格,其可以是陰性或中性。",
    "古英語沒有代表「百萬」這個詞,取而代之的表達方法是 þūsend þūsenda(一千個一千)或 þūsend sīðum þūsend(一千次一千)。"
  ],
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "千"
      ],
      "id": "zh-þusend-ang-num-I9hi3s9P"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "þusend"
}
{
  "categories": [
    "中古英語數詞",
    "中古英語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "thousend"
        }
      ],
      "categories": [
        "Early Middle English"
      ],
      "glosses": [
        "(Early Middle English) thousend的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "þusend"
}

{
  "categories": [
    "古英語數詞",
    "古英語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "þūsendfeald"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "thousand"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "word": "thousand"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "thusand"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *þūsundī。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "notes": [
    "現代英語的「x hundred and y thousand」在盎格魯-薩克遜人的說法是「x hundred thousand and y thousand」。如 186,000 應為 hund þūsenda and six and hundeahtatiġ þūsenda,字面意思是「一百個千和八十六個千」。",
    "þūsend 的序數形式未知,因為直到早期現代英語才記錄到「thousandth」。唯一的可能性是 *þūsendoþa [ˈθuːzendoθɑ],對應到現代英語的 thousandth,並和其他大於二十的數字一樣使用後綴 -oþa。",
    "þūsend 的性別、變格的變化很大。這個詞通常是陰性 ō-詞幹(繼承的變格,因為 jō-詞幹與 ō-詞幹合併,主要通過有規律的音變),或是中性 a-詞幹,且通常無變格。若是無變格,其可以是陰性或中性。",
    "古英語沒有代表「百萬」這個詞,取而代之的表達方法是 þūsend þūsenda(一千個一千)或 þūsend sīðum þūsend(一千次一千)。"
  ],
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古英語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "千"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "þusend"
}

Download raw JSONL data for þusend meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.